обновлено 21 сентября 2025 г.
Настоящие Условия испльзования (далее — Условия) определяют общий порядок использования Сервисов, а также направлены на распределение прав, обязанностей и ответственности между "SAVIO LTD" и пользователями Сервисов. Условия не регулируют и не определяют права и обязанности третьих лиц.
Пожалуйста, уделите несколько минут прочтению Условий. Если у вас возникнут вопросы — свяжитесь с нами.
Используя наши Сервисы, вы соглашаетесь с Условиями. При соблюдении Условий "SAVIO" предоставляет вам личное и непередаваемое право посещать Сервисы и использовать их функциональность.
1.1. Сервисы включают мобильное приложение "SAVIO" (далее - "SAVIO").
1.2. Сервисы предназначены для оптимизации покупок пользователей на AliExpress™.
1.3. "SAVIO" работает с официальной партнёрской программой AliExpress™ и получает партнёрское вознаграждение (комиссию) с покупок пользователей
Если вы являетесь пользователем cashback-сервиса, обязательно соблюдайте правила активации cashback, установленные используемым вами сервисом.
1.4. Администрирование и техническая поддержка Сервисов осуществляется "SAVIO LTD"
e-mail по вопросам технической поддержки: support@saviotech.tech
e-mail по вопросам персональных данных: support@saviotech.tech
1.5. Условия доступности функциональности Сервисов устанавливаются "SAVIO LTD" и могут изменяться без предварительного уведомления.
2.1. Для целей настоящих Условий используются следующие термины и определения:
Вы (Пользователь) — любое физическое лицо, использующее функциональность Сервисов и достигшее возраста дееспособности в соответствии с законодательством страны своего гражданства для заключения соглашений в форме настоящих Условий использования.
Мы - "SAVIO" - Advensa Grupp OÜ (Rävala pst 8, Harju County, 10143, Tallinn, Estonia) .
Сервисы - мобильное приложение "SAVIO".
3.1. Вы соглашаетесь с настоящими Условиями, используя Сервисы. Не используйте Сервисы, если вы не согласны с Условиями.
3.2. Выражая согласие, вы подтверждаете, что будете регулярно проверять и знакомиться с новыми версиями Условий.
3.3. Перед использованием нашего приложения мы запрашиваем ваше согласие на фоновое открытие (редирект) пользователя на внешние сервисы/сайты/ресурсы.
3.4. Вы всегда можете отозвать данное согласие, изменив настройки в нашем сервисе или направив уведомление по электронной почте: support@saviotech.tech.
4.1. В рамках настоящих Условий мы обязуемся:
(1) соблюдать Политику конфиденциальности и соответствующие требования по защите персональных данных при работе с ними;
(2) надлежащим образом рассматривать поступающие обращения, жалобы и комментарии Пользователей.
4.2. Мы имеем право:
(1) при необходимости и в соответствии с применимым законодательством вносить изменения и (или) дополнения в Условия;
(2) изменять, приостанавливать или прекращать работу либо доступ к Сервисам, их отдельным частям и (или) функциональности по любой причине;
(3) прерывать работу Сервисов или любой их части, если это требуется для проведения технического обслуживания, исправления ошибок и/или внесения иных изменений;
(4) обновлять функциональность Сервисов с целью предоставления Пользователям новых возможностей;
(5) использовать доступные способы монетизации Сервисов;
(6) использовать функциональности Сервисов, включая автоматическое (при наличии согласия, но без активного участия Пользователя) перенаправление Пользователя на внешние сервисы/сайты/ресурсы (например, AliExpress) для предоставления расширенных возможностей Сервисов.
4.3. Пользователи обязуются:
(1) предоставлять достоверную информацию, необходимую для использования Сервисов;
(2) соблюдать Условия использования и иные правила использования Сервисов (Политику конфиденциальности), а также иные применимые нормы права;
(3) нести полную ответственность за сохранение конфиденциальности данных учётной записи, включая пароль, а также за все без исключения действия, совершаемые от имени учётной записи Пользователя.
Вы соглашаетесь незамедлительно уведомлять нас о любом компрометировании (краже, несанкционированном доступе) вашей учётной записи или пароля;
(4) не осуществлять реверс-инжиниринг (reverse engineer), декомпиляцию и дизассемблирование Сервисов или их частей, не предпринимать действий, направленных на определение исходного кода Сервисов, а также не предпринимать действий, направленных на обход программно-аппаратной защиты Сервисов;
(5) не использовать Сервисы для целей, запрещённых применимым законодательством или настоящими Условиями, а также не побуждать к незаконной деятельности или иной деятельности, нарушающей наши права и законные интересы, а равно права и законные интересы третьих лиц.
4.4. Пользователи имеют право:
(1) использовать функциональность Сервисов в пределах и способом, разрешёнными настоящими Условиями и применимым законодательством;
(2) обращаться к "SAVIO" с предложениями, жалобами и комментариями.
5.1. Сервисы могут собирать и обрабатывать ваши персональные данные. Любой сбор и обработка персональных данных регулируются нашей Политикой конфиденциальности.
6.1. Все тексты, графика, пользовательские интерфейсы, визуальные интерфейсы, фотографии, наименования товарных знаков и изображения, логотипы, звуки, музыка, изображения, иной аудиовизуальный контент и программные коды (в совокупности — «Контент»), включая, помимо прочего, дизайн, структуру, подбор, координацию, внешний вид, общий стиль, расположение и любой иной способ организации такого Контента, который является частью Сервисов, либо принадлежит нам, либо передан нам для использования его непосредственными владельцами на основании соответствующих соглашений. Контент Сервисов защищён авторским правом, законодательством о товарных знаках, иными нормами об интеллектуальной собственности, а также законами о недобросовестной конкуренции.
6.2. Если прямо не указано иное в настоящих Условиях использования, ни одна часть Сервисов и Контента не может быть скопирована, воспроизведена, опубликована, размещена в сети Интернет, отправлена по почте, публично продемонстрирована, закодирована, переведена, передана или распространена каким-либо способом (включая «дублирование») на любой другой компьютер, сервер, сайт или иной носитель для публикации, распространения либо в рамках любого коммерческого предприятия, а также использована иным способом или в иной форме без нашего предварительного письменного согласия.
6.3. Вы можете использовать информацию, которую мы специально предоставили для скачивания из Сервисов, при условии, что вы сохраняете уведомления об авторских правах на всех языках во всех копиях таких документов, используете такую информацию исключительно в личных, некоммерческих (не связанных с извлечением коммерческой выгоды) информационных целях, не копируете и не размещаете такую информацию на любом сетевом компьютере и не передаёте её в любой среде передачи информации, не вносите изменения в такую информацию и не делаете дополнительных заявлений или гарантий в отношении таких документов.
6.4. Все права, прямо не предоставленные вам настоящими Условиями, сохраняются за нами.
7.1. "SAVIO LTD" НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ТОГО, ЧТО СЕРВИСЫ БУДУТ РАБОТАТЬ БЕЗ ПЕРЕРЫВОВ, И ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСОВ И ИХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ ПРИВЕДЁТ К ЖЕЛАЕМЫМ ВАМИ РЕЗУЛЬТАТАМ. СЕРВИСЫ И КОНТЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ». ЛЮБАЯ ИНФОРМАЦИЯ В СЕРВИСАХ МОЖЕТ БЫТЬ УДАЛЕНА И (ИЛИ) ИЗМЕНЕНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ. SAVIO НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ И (ИЛИ) БЕЗДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬИХ ЛИЦ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСОВ.
7.2. Некоторые ссылки в наших Сервисах могут вести на ресурсы, размещённые на сайтах третьих лиц. Эти ссылки размещены для удобства пользователей и не означают, что "SAVIO" отвечает за доступность таких ресурсов и их содержание.
7.3. Сервисы позволяют пользователям вводить и отправлять информацию, включая конфиденциальную, в соответствующие разделы Сервисов. Пользователи несут полную ответственность за содержание и достоверность такой информации, а также обязуются получить от третьих лиц все необходимые разрешения на размещение их персональных данных в Сервисах.
8.1. Условия могут быть изменены и (или) дополнены в любое время в период работы Сервисов при необходимости. В таком случае новая версия Условий с датой принятия будет размещена в Сервисах. При несогласии с изменениями и (или) дополнениями вы обязаны прекратить использование Сервисов и их функциональности.
8.2. Условия составляют соглашение между нами и пользователем в отношении использования вами Сервисов; любые иные ранее существовавшие письменные или устные договорённости по такому использованию считаются отменёнными.
8.3. Если какое-либо положение Условий является недействительным или неисполнимым, остальные положения остаются действительными и подлежат исполнению в максимально допустимой применимым законодательством степени.
8.4. Непринуждение вас к строгому соблюдению Условий не может рассматриваться как наш отказ от какого-либо положения Условий или от каких-либо прав, установленных Условиями и применимым законодательством.
8.5. К настоящим Условиям применяется право Украины. Исключительная компетенция по рассмотрению всех разногласий и споров, возникающих из Условий или в связи с ними, принадлежит соответствующему суду по месту нахождения SAVIO LTD.